Vin Diesel semble aimer les suites... Après avoir signé pour un Fast and Furious 5 et nouveau Riddick, l'acteur a déclaré qu'il sera bien présent au côtés de Samuel L. Jackson dans "xXx 3 : The Return of Xander Cage". La sortie du film est prévue pour fin 2011 - début 2012. Comme pour le 2ème opus, c'est Rob Cohen qui sera derrière la caméra mais cette fois, le film sera projeté en 3D en salles. Contrairement au Choc des Titans, très critiqué aux USA pour sa piètre qualité de conversion 2D/3D réalisée en post-production, le nouveau volet de xXx sera tourné avec des caméras 3D.
"Avec ce nouvel instrument qu'est la 3D et les nouvelles technologies que je peux demander, nous pouvons créer un autre type spectacle imaginé en 3D depuis le début comme l'a fait James Cameron avec Avatar. Cette fois, ce ne sera pas des personnages imaginaires, l'action aura lieu sur la Terre en temps réel. C'est une nouvelle dimension à explorer en terme de mise en scène et de prise de vues, et c'est très excitant !" à déclaré Rob Cohen.